Buchstabieralphabet: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BCC Contest- & Technik-Lexikon
Zeile 118: Zeile 118:
Eine Tabelle des deutschen, spanischen und italienischen Buchstabieralphabets. Die zu betonenden Silben sind wieder fett gedruckt.
Eine Tabelle des deutschen, spanischen und italienischen Buchstabieralphabets. Die zu betonenden Silben sind wieder fett gedruckt.


Deutsch Spanisch Italienisch Deutsch Spanisch Italienisch
 
Anton America Ancona Nordpol Noviembre Napoli
{| class="wikitable"
Berta Bravo Bari Otto Ontario Otranto
!Deutsch
Cäsar Canadá Cremona Paula Paragúay Palermo
!Spanisch
Dora Dinamarca Domodossola Quelle Quito Quebec
!Italienisch
Emil Europa Empoli Richard Roméo Roma
|-
Friedrich Francia Firenze Siegfried Santiago Salerno
|A
Gustav Granada Genova Theodor Toronto Torino
|Anton
Heinrich Honduras Hotel Ulrich Universidád Udine
|America
Ida Italia Imola Viktor Victoria Venezia
|Ancona
Julius Japón Juliett Wilhelm Whiskey Whiskey
|-
Konrad Kilómetro Kilometro Xanthippe Xilóphono Xilofono
|B
Ludwig Londres Livorno Ypsilon Yucatán Yankee
|Berta
Marta Mexico Milano Zeppelin Zelandia Zelanda
|Bravo
|Bari
|-
|C
|Cäsar
|Canadá
|Cremona
|-
|D
|Dora
|Dinamarca
|Domodossola
|-
|E
|Emil
|Europa
|Empoli
|-
|F
|Friedrich
|Francia
|Firenze
|-
|G
|Gustav
|Granada
|Genova
|-
|H
|Heinrich
|Honduras
|Hotel
|-
|I
|Ida
|Italia
|Imola
|-
|J
|Julius
|Japón
|Juliett
|-
|K
|Konrad
|Kilómetro
|Kilometro
|-
|L
|Ludwig
|Londres
|Livorno
|-
|M
|Marta
|Mexico
|Milano
|-
|N
|Nordpol
|Noviembre
|Napoli
|-
|O
|Otto
|Ontario
|Otranto
|-
|P
|Paula
|Paragúay
|Palermo
|-
|Q
|Quelle
|Quito
|Quebec
|-
|R
|Richard
|Roméo
|Roma
|-
|S
|Siegfried
|Santiago
|Salerno
|-
|T
|Theodor
|Toronto
|Torino
|-
|U
|Ulrich
|Universidád
|Udine
|-
|V
|Viktor
|Victoria
|Venezia
|-
|W
|Wilhelm
|Whiskey
|Whiskey
|-
|X
|Xanthippe
|Xilóphono
|Xilofono
|-
|Y
|Ypsilon
|Yucatán
|Yankee
|-
|Z
|Zeppelin
|Zelandia
|Zelanda
|}


=Russisches Buchstabieralphabet=
=Russisches Buchstabieralphabet=

Version vom 3. April 2021, 09:53 Uhr

Das NATO-Alphabet und eine Alternative

Kommen wir nun zu den verschiedenen Buchstabieralphabeten. Die Puristen schwören auf das NATO-Alphabet, denn es ist gut, sicher und über Jahrzehnte erprobt. Aber es gibt Situationen, in denen man davon abweichen kann und muss. Zumindest müssen wir in der Lage sein, die Gegenstation sicher zu verstehen und bei »Canada« auch wirklich »C« und kein »K« zu loggen und bei »Yokohama« ein »Y« und kein »J«.

Im Folgenden das NATO-Buchstabieralphabet sowie für jeden Buchstaben eine gebräuchliche Alternativform. Die zu betonenen Silben sind fett gedruckt.

Zeichen NATO Alternative
A Alpha America
B Bravo Baltimore
C Charlie Canada
D Delta Denmark
E Echo Ecuador
F Foxtrott Florida
G Golf Germany
H Hotel Honolulu
I India Italy
J Juliett Japan
K Kilo Kentucky
L Lima London
M Mike Mexico
N November Nicaragua
O Oscar Ontario
P Papa Portugal
Q Quebec Queen
R Romeo Radio
S Sierra Santiago
T Tango Tokyo
U Uniform United
V Victor Victoria
W Whiskey Washington
X Ex-Ray Ex-Ray
Y Yankee Yokohama
Z Zulu Zanzibar

Deutsches, spanisches und italienisches Buchstabieralphabet

Eine Tabelle des deutschen, spanischen und italienischen Buchstabieralphabets. Die zu betonenden Silben sind wieder fett gedruckt.


Deutsch Spanisch Italienisch
A Anton America Ancona
B Berta Bravo Bari
C Cäsar Canadá Cremona
D Dora Dinamarca Domodossola
E Emil Europa Empoli
F Friedrich Francia Firenze
G Gustav Granada Genova
H Heinrich Honduras Hotel
I Ida Italia Imola
J Julius Japón Juliett
K Konrad Kilómetro Kilometro
L Ludwig Londres Livorno
M Marta Mexico Milano
N Nordpol Noviembre Napoli
O Otto Ontario Otranto
P Paula Paragúay Palermo
Q Quelle Quito Quebec
R Richard Roméo Roma
S Siegfried Santiago Salerno
T Theodor Toronto Torino
U Ulrich Universidád Udine
V Viktor Victoria Venezia
W Wilhelm Whiskey Whiskey
X Xanthippe Xilóphono Xilofono
Y Ypsilon Yucatán Yankee
Z Zeppelin Zelandia Zelanda

Russisches Buchstabieralphabet

Die Worte sind in kyrillischer und lateinischer Schrift wiedergegeben.

Buchstabe Kyrillisch Lateinisch Buchstabe Kyrillisch Lateinsch A A Alekse@i Alexej N N Nikola@i Nikolaij B B Boris Boris O O Ol~ga Olga C C capl� Zaplja P P Pavel Pawel D D Dmitri@i Dmitri Q W wuka Schuka E E Elena Jelena R R Roman Roman F F Fedor Fjodor S S Serge@i Sergeij G G Grigori@i Grigorij T T Tat~�na Tatjana H H Hariton Chariton U U Ul~�na Uljana I I Ivan Iwan V � �en� Schenja J I Ivan Kratki@i @ Iwan Kratkij W V Vasili@i Wassilij K K kilovatt Kilowatt X ^ m�gki@i znak Mjaki Snak L L Leonid Leonid Y Y igrek Igrek M M Mari� Maria Z Z Zo� Zoya

Ziffern in einigen fremden Sprachen

Ziffer G DL EA I F SP OK UA Ø zero null zero zero zero zero nula nol nol 1 one eins uno uno un jeden jedna adin odin 2 two zwei dos due deux dwa dwa dwa dva 3 three drei tres tre trois trzy tri tri tri 4 four vier cuatro quattro quatre cztery cetyri tschetyre qetyre 5 five fünf cinco cinque cinq piec pet pjatj p�t~ 6 six sechs seis sei six szesc sest schest xest~ 7 seven sieben siete sette sept siedem sedm sjem sem~ 8 eight acht ocho otto huit osiem osm wosjem vosem~ 9 nine neun nueve nove neuf dziewiec devet djevat dev�t~